heraustreten

heraustreten
v/i hervortreten
* * *
he|raus|tre|ten
vi sep irreg aux sein
to step or come out (aus of), to emerge (aus from); (Adern etc) to stand out, to protrude
* * *
he·raus|tre·ten
vi irreg Hilfsverb: sein
1. (nach außen treten)
[aus etw dat] \heraustreten to step out [of sth]
jeder, der sich freiwillig meldet, \heraustreten! any volunteers step forward!
2. (anschwellen) to stand out
* * *
unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein
1) come out (aus of)

auf den Balkon heraustreten — come or step out onto the balcony

2) (sich abzeichnen) <veins etc.> stand out
* * *
heraustreten v/i hervortreten
* * *
unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein
1) come out (aus of)

auf den Balkon heraustreten — come or step out onto the balcony

2) (sich abzeichnen) <veins etc.> stand out

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • heraustreten — ◆ her|aus||tre|ten 〈V. intr. 263; ist〉 aus einer Reihe, einem Raum, Körper o. Ä. nach (hier) draußen treten, herauskommen, hervortreten ● die Adern traten an seiner Stirn heraus; jeder Zweite (aus dem Glied) heraustreten! ◆ Die Buchstabenfolge… …   Universal-Lexikon

  • Heraustreten ins Tageslicht — Das ägyptische Totenbuch ist eine Sammlung von Zaubersprüchen, Beschwörungsformeln und liturgischen Anweisungen, die dazu dienen, dem Verstorbenen zu ermöglichen, sein Leben nach dem Tod so zu gestalten, wie er es zu Lebzeiten für richtig hielt.… …   Deutsch Wikipedia

  • heraustreten — he|r|aus|tre|ten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Flaggenparade — der 379th Expeditionary Medical Group (US Air Force) Eine Flaggenparade ist das feierliche Hissen bzw. Niederholen einer Flagge im Rahmen eines militärischen Zeremoniells. Flaggenparaden sind oft Bestandteil des diplomatischen Protokolls… …   Deutsch Wikipedia

  • Ekstase — Taumel; Rausch; Wahn; Verzückung * * * Eks|ta|se [ɛk sta:zə], die; , n: rauschhafter, tranceartiger Zustand: in wilder Ekstase tanzen. * * * Ek|sta|se auch: Eks|ta|se 〈f. 19〉 1. Außersichsein, Verzückung, Entrückung 2. übermäßige Begeisterung ●… …   Universal-Lexikon

  • Prolaps — Vorfall eines Gewebes * * * Pro|lạps 〈m. 1; Med.〉 = Vorfall (2) [<lat. prolapsus, Part. Perf. von prolabi „vorwärtsgleiten, hinabgleiten“] * * * Pro|laps, der; es, e, Pro|lạp|sus, der; , […psu:s; zu lat. prolapsum, 2. Part. von: prolabi, ↑… …   Universal-Lexikon

  • Prolaps — Pro|lạps [zu lat. prolabi, prolapsum = vorwärtsgleiten, vorwärtsfallen] m; es, e, in fachspr. Fügungen: Pro|lạp|sus m; , [...lạ́pßu̱ß]: „Vorfall“, Heraustreten von Teilen eines inneren Organs aus einer natürlichen Körperöffnung (infolge… …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • Ekstatisch — Die Ekstase (v. griech. έκστασις, ékstasis = das Außersichgeraten, die Verzückung; von εξíστασθαι, exhistasthai = aus sich heraus treten, außer sich sein) bezeichnet eine Zustandsveränderung des Bewusstseins zu gleichermaßen höchster Hingabe und… …   Deutsch Wikipedia

  • Obsidianer — Earthdawn ist ein Pen Paper Rollenspiel, das in einer fiktiven fernen Vergangenheit unserer Erde spielt. Die Welt von Earthdawn war zum Zeitpunkt der ersten Veröffentlichung die offizielle Vergangenheit der Welt von Shadowrun. Beide Rollenspiele… …   Deutsch Wikipedia

  • Situationistische Internationale — Die Situationistische Internationale (S.I.) war eine 1957 gegründete, linksradikal orientierte Gruppe europäischer Künstler und Intellektueller (darunter politische Theoretiker, Architekten, freischaffende Künstler u. a.), die vor allem in… …   Deutsch Wikipedia

  • T'Skrang — Earthdawn ist ein Pen Paper Rollenspiel, das in einer fiktiven fernen Vergangenheit unserer Erde spielt. Die Welt von Earthdawn war zum Zeitpunkt der ersten Veröffentlichung die offizielle Vergangenheit der Welt von Shadowrun. Beide Rollenspiele… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”